EXKLUSIV INTERVIEW MIT ROBIN KAHNMEYER.

 

Am 24.03.2010 habe ich von Robin Kahnmeyer ein Interview per E-Mail bekommen.
Herr Kahnmeyer hat
Rufus Wright in Ein Quantum Trost synchronisiert.

 
Klaus Gericke: Herr Kahnmeyer, wie ist es dazu gekommen, dass Sie Rufus Wright in
EIN QUANTUM TROST synchronisiert haben? Gab es ein Casting?

Robin Kahnmeyer: Ich wurde einfach von der Aufnahmeleitung besetzt. Da die Rolle nicht sehr groß war,
wurde auf ein Casting verzichtet. So etwas ist bei kleineren Rollen eher selten.

K.G.: Haben Sie Rufus Wright persönlich kennen gelernt und gefällt Ihm seine deutsche Stimme?
Robin Kahnmeyer: Leider habe ich ihn noch nicht persönlich kennen gelernt.
Daher kann ich nur hoffen das er mit mir zu frieden ist.

K.G.: War es aufregender einen Bondfilm zu synchronisieren als eine andere Produktion?
Robin Kahnmeyer: Jede Produktion ist spannend. Ein Bond Film ist natürlich etwas besonderes,
da man ja nicht jeden Tag in einem mit spricht.

K.G.: Würden Sie gerne in einem Bondfilm mitspielen, wenn ja, als gutes oder böses Bondgirl?
Robin Kahnmeyer: Wenn man es mir anbieten würde, würde ich es tun. Ob gut oder Böse ist mir egal.
Das ist beides interessant.

K.G.: Sind Sie ein Fan der Bondfilme? Wenn ja, welcher der Reihe ist Ihr Lieblingsfilm
und welcher 007 Darsteller gefällt Ihnen am besten?
Robin Kahnmeyer:  Als Fan würde ich mich nicht bezeichnen. Trotzdem kenne und schätze ich alle Bond Filme. Sean Connery ist der beste, keine Frage. Auch George Lazenby gefällt mir sehr gut obwohl er nur einmal Bond sein durfte. Daniel Craig ist als neuer Bond auch sehr gut. Einen Lieblinsfilm habe ich nicht. Jeder hat seinen Reiz.
K.G.:
Welche Rolle, oder Darsteller, würden Sie gerne sprechen?
Robin Kahnmeyer:  James Bond
K.G.: Was macht mehr Spaß, einen Film oder eine TV-Serie synchronisieren?
Robin Kahnmeyer:  Es macht beides Spaß. Jedes Projekt ist anders und eine neue Herausforderung.
Da mache ich keine unterschiede.
K.G.: Was halten Sie von Autogramme sammeln? Und wie viel Anfragen bekommen sie?
Robin Kahnmeyer:  Ich persönlich sammele keine Autogramme und im Moment sind die Anfragen überschaulich.
K.G.: Ich bedanke mich recht herzlich bei Herrn Kahnmeyer, dass er sich die Zeit nahm, mir die Fragen zu beantworten und das ich sie hier online stellen durfte.
 

Herr Kahnmeyer ist 1975 in Berlin geboren und arbeitet seit den 1980er Jahren als Synchronsprecher. Neben verschiedenen Anime-Rollen ist er die deutsche Stamm-Stimme für Justin Timberlake und leiht auch in den nach Star Wars (Ep. 2 und 3) gedrehten Filmen Hayden Christensen seine Stimme.

[ zurück zur Übersicht ]